Memoria y reconocimiento

Madrid, 5 de mayo de 2021

Entrega de medallas y reconocimiento a los “Niños de la Guerra”

Casa Rusa en Madrid, 5 de mayo de 2021

Tres mil niños españoles fueron evacuados, durante la guerra civil, a la antigua Unión Soviética. Allí fueron cuidados y educados, pero en 1941, cuando las fuerzas del Eje invadieron la URSS, sufrieron los rigores de esa nueva y terrible guerra. De aquellos niños, cerca de ciento cincueta viven repartidos por varios países, sobre todo en Rusia y en España. A todos ellos se les entrega una condecoración como homenaje por el 75º Aniversario del fin de la guerra (que fue el pasado año y no se pudo celebrar por el confinamiento)

En el acto de reconocimiento celebrado el 5 de mayo en la Casa Rusa, han sido homenajeados treinta “niños” de entre 85 y 98 años con ocasión del 75º Aniversario de la Victoria sobre el nazismo (que el pasado año y no se pudo celebrar por el confinamiento). Los homenajeados son los españoles supervivientes en Madrid, que residían en Rusia evacuados tras la Guerra Civil española.

En el acto organizado por la Asociación “Niños de Rusia”, fueron entregadas las condecoraciones por el Ministro Consejero de la Embajada Rusa en Madrid y por el Secretario de Estado de la Memoria Democrática del Gobierno de España.

Se concede tanto a los que combatieron, como a los que estuvieron en el “frente del trabajo” o sufrieron evacuaciones, cuyas infancias fueron quebradas o “quemadas” −en la traducción literal de la condecoración− a causa de la guerra, pues nuestra Asociación considera que todos aquellos niños y niñas son merecedores de reconocimiento. Las fechas de entrega se han dispuesto en torno a los días de mayo en que se conmemora tradicionalmente la victoria.

Por parte de la Asociación intervino Carolina Medina, que destacó las dificultades que atravesaron de niños y el merecido homenaje. Después intervino el Sr. Ministro Consejero Dmitry Sokolov, que con emotividad destacó el papel de los españoles educados en Rusia en todas las facetas de ciencia, tecnología y cultura, de lo cual fue testigo en primera persona, pues su profesora de español fue precisamente una de las “niñas de Rusia”.

A continuación, el Secretario de Estado, don Fernando Martínez López, resaltó la necesidad de reconocer su sacrificio y sus méritos en medio de las enormes dificultades que supusieron el exilio y el retorno.

Finalmente, se proyectó un video con imágenes combinadas de muchas y muchos niños en su infancia y en la actualidad. Y unas poesías de la gran poeta Olga Bergholz y de Carmen Castellote, “niña de Rusia” y la última poeta viva del exilio.

Los condecorados, emocionadamente dignos, tal como han vivido y viven, recibieron sus merecidas condecoraciones. En nombre de todos ellos intervino don Carlos Medina que agradeció el homenaje y destacó los valores de la paz y la convivencia, hablando en ruso y evidenciando así el vínculo indisoluble de sus dos patrias.

Además del acto de Madrid, en Gijón tuvo lugar un encuentro homólogo el pasado jueves 29 de abril de 2021 en el Museo del Pueblo de Asturias. En Bilbao tendrá lugar un acto similar, con residentes o niños vinculados a la evacuación del País Vasco, en fechas próximas.

Acto de homenaje y encuentro

CASA RUSA EN MADRID, 5 DE MAYO DE 2021.

Imposición de medallas de reconocimiento, acompañadas de certificación de la Asociación de los Niños de Rusia a quienes formaron parte del colectivo de casi tres mil niños evacuados a la antigua U.R.S.S.

INTERVINIERON EN EL ACTO

Carolina Medina, representando a la Asociación “Niños de rusia”
Dmitri Sokolov, Ministro consejero de la Embajada de Rusia en España
Fernando Martínez López, Secretario de Estado de Memoria Democrática del Gobierno de España
Carlos Medina, “niño de la guerra”, en representación del colectivo homenajeado

_________

ORGANIZACIÓN

Los actos de reconocimiento y entrega de las condecoraciones conmemorativas a los “niños españoles de la guerra en Rusia” que residían en la antigua Unión Soviética durante la guerra, han sido organizados por la Asociación de los Niños de Rusia, con el pleno apoyo de la Embajada y Consulado de Rusia en Madrid, de la Secretaría de Estado de Memoria Democrática del Gobierno de España, de la Dirección General de Emigración y Memoria Democrática del Gobierno de Asturias, de la Concejalía de Memoria Democrática del Ayuntamiento de Gijón, del Museo del Pueblo de Asturias y de la Casa Rusa de Madrid (además de las instituciones vascas con las que están abiertas las conversaciones para la celebración, en Bilbao, del acto correspondiente.

Las fechas de entrega se disponen en torno a los días de mayo en que se conmemora tradicionalmente la victoria, en los siguientes días y actos:

Gijón (ya celebrado) el jueves 29 de abril de 2021, a las 12 de la mañana, en el Museo del Pueblo de Asturias
Madrid (ya celebrado), miércoles 5 de mayo de 2021, a las 17,30 de la tarde, en la Casa Rusa en Madrid, C/Alcalá 61, Salón de actos, 5ª planta)
Bilbao (fecha y lugar pendientes de confirmación, en torno a la segunda/tercera semana de mayo)

Como consecuencia del contexto de pandemia, los actos son restringidos y la entrega se desarrolla de acuerdo con las medidas sanitarias preceptivas. La entrega se efectúa en persona o a los familiares-representantes, y se enviará a los domicilios de aquellos que por su situación o residencia no puedan estar presentes en los actos, habida cuenta de que para el envío y entrega de las condecoraciones a los residentes en la Federación Rusa, hemos contado con la colaboración del Centro Español en Moscú.

_________

RAZONES PARA UN MERECIDO RECONOCIMIENTO

Tres mil niños españoles fueron evacuados, durante la guerra civil, a la antigua Unión Soviética. Allí fueron cuidados y educados, pero en 1941, cuando las fuerzas del Eje invadieron la URSS, sufrieron los rigores de esa nueva y terrible guerra. De aquellos niños, viven unos ciento cincuenta repartidos entre varios países, sobretodo en Rusia y en España.

A todos ellos se les entregará una condecoración como homenaje por el 75º Aniversario de la Victoria en la 2ª Guerra Mundial o “Gran Guerra Patria” como es denominada en Rusia (que coincidió con el pasado año y no se pudo celebrar a causa del confinamiento).

Se concede tanto a los que combatieron, como a los que estuvieron en el “frente del trabajo” o a quienes sufrieron evacuaciones, cuyas infancias fueron quebradas o “quemadas” −en la traducción literal de la condecoración− a causa de la guerra, y esa es la razón por la que nuestra Asociación considera que todos los niños y las niñas son merecedores de reconocimiento.