Cosas de Rusia
Objetos, imágenes, arte y culturas que vinieron de allá
La yolka
Mis padres sacaban una caja de cartón blanco, de no se muy bien dónde, y con mucha delicadeza comenzaban a sacar delicados objetos de cristal que estaban envueltos entre capas de algodón. (Karin).
мосгорметаллопром
Cuando Carmen Martínez salió de Bilbao, en el Habana, el año 1937, no sabía que su estancia se prolongaría durante 20 años en la Rusia soviética. Y que al término del periodo, coincidiendo con el regreso, podría redactar sus memorias tecleando en una Model-4, Nº 20099, fabricada en el trust Mosgormetaloprom (мосгорметаллопром).
El Samovar
Hervidor de agua para el té, a partir del calor que proporcionan las brasas alojadas en su base.
матрешка
como hacen las matrioskas
dan paso a otras
Sekonic L758 Cine
– Mira para la aguja. Ves hijo, allí hay más luz (apuntando el sensor hacia la calle).
– Y aquí, menos luz (apuntando el fotómetro hacia el interior de la habitación en que estábamos).
Porcelana de Leningrado
Modelo originario de la fábrica de porcelana de Leningrado. El modelo se diseñó durante el Cerco de la ciudad.
Durante la transición, fue muy empleado en las recepciones oficiales del Kremlim.
ванька-встанька
Pronunciado como “vanka-vstanka”, eran el “tentetieso” español.
Su pertenencia al mundo de los niños ha fijado el nombre ruso entre nosotros.
Colores y texturas
Colores ocres, rojos, amarillos decaídos, madera y utensilios.
Cajitas de Pálej
Toman el nombre de la ciudad de Pálej, con una larga tradición en iconografía.
Son pequeñas cajas lacadas en papel maché.